Yes, shaking your leg can be a sign of nervousness. When you have anxiety and are experiencing an anxiety attack, you may notice that your arms and legs will tremble, to the point where you may have trouble standing and have trouble using your hands. You may have so much trouble standing from the trembling that your legs feel like they will buckle.